Life in old Kowloon City of Hong Kong and the beautiful Caribbean island of Aruba could not be more different. But for the Chinese communities living here or working abroad, there are common values people taken with them which allows them to adapt and thrive. Spending part of her childhood in these totally different places […]
Hong Kong lives for seafood. This city is built overlooking a harbor. There are fish farms on the outer islands, and a trawler fleet based in Cheung Chau. Surrounded by the sea, we serve one of the freshest seafood in the world. Love sketching these seafood and love to see their colorful appearance.
Videos: Click here TRAVEL MAHJONG CITY「藝遊四方城」以時尚插畫風格融入傳統文化工藝，靈感源自插畫師Karen Aruba祖父輩於1963年建立的手雕麻雀工房。其創作理念是以有趣的角度配合現代數碼印刷技術，傳承匠人手藝，並為行業注入新元素。 設計師：Connie Siu, Maggie Cheung插畫師 : Karen Aruba Travel Mahjong City創作團隊擁有豐富的插畫、設計、活動及品牌策劃經驗，將香港傳統手雕麻雀製造鮮為人知的故事，以時尚新穎的視覺效果延續下去。品牌設計的麻雀系列榮獲2018香港智營設計大賞「評審團設計大奬」 ，並獲得多家媒體的報導。 「藝遊四方城」除了設計概念獨特別具意義以外，產品在印刷上也花了不少心思。2018年第四季康泓數碼印刷再次為產品增添兩項殊榮，為麻雀印刷帶入新時代。更多產品及創作概念，請按此。 香港智營設計大賞2018頒發「評審團設計大奬」 K11 D Project 最後入圍七強參賽作品 第十六屆香港數碼印刷大獎 – 特殊物料印刷銅獎 台灣金點設計獎入選名單 第三十屆香港印製大獎 – 創意產品優異獎 「藝遊四方城」手雕麻雀及故 事系列在以下店鋪發售: 香港·設計廊: D2 Place PMQ元創坊—HK Room Hong Kong Design Gallery – D2 Place II 香港國際機場 : 中華書局 Sky 100 昂平360 香港歷史博物館精品店走廊 中華書局 – 油麻地 & […]
We are very pleased to announce that the new ‘Travel Mahjong City’ project has achieved the Judge Award of Hong Kong Smart Design Awards 2018! “Travel Mahjong City” has preserved traditional Hong Kong hand-carved mahjong tile skill while presenting a new generation of talents as a unique Hong Kong gift. Products are now available in […]
In Cantonese, mahjong has the same pronunciation as the “sparrow”, that is why a lovely bird is featured the illustration. Mahjong was in fact an essential part of Hong Kong people’s life in 1950s-2000s. Though the craftsmanship of mahjong making is disappearing, the preservation of Hong Kong culture should be kept. ‘How to Make Mahjong’ – […]
